Арыгінальная назва: اسلام و زن

Аўтар: Фариба Аласванд

Прадмова:

Мова арыгінала: фарсі

Перакладчык: Амані Хамедані

Выдавец: Irfan Editions

Год выданьня: 2010

Колькасць старонак: 96

ISBN: 8890296682

Праблема правоў і свабоды жанчын — адна з найбольш абмяркоўваемых тэм апошніх гадоў як ва ўсходніх, так і ў заходніх культурных колах. Ісламскія краіны таксама сутыкнуліся з гэтай дыскусіяй, і розныя грамадствы маюць вельмі розныя пункты гледжання, пазітыўныя ці негатыўныя. Некаторыя кажуць, што іслам выступае супраць усякай свабоды і прагрэсу жанчын, трымаючы гэта Іслам лічыць жанчын цалкам залежнымі ад мужчын і пазбаўляць іх любых сацыяльных правоў і прывілеяў. Іншыя, аднак, усялякімі спосабамі спрабуюць навязаць законы ісламу, каб адпавядаць іх жаданням і фантазіям або зрабіць іх сумяшчальнымі з заходняй мадэллю. Гэтая праца, якая ілюструе некаторыя асноўныя канцэпцыі ісламскай дактрыны, юрыспрудэнцыі і этыкі, такім чынам, мае на мэце праліць святло на гэтае пытанне і зрабіць зразумелым і ясным з ісламскага пункту гледжання адрозненне паміж правамі і абавязкамі жанчын. Фарыба Аласванд, іранскі тэолаг і даследчык, з'яўляецца прафесарам жаночай рэлігійнай семінарыі Хаўза Ільмія Джаміат аз-Захра, членам Савета культурнай рэвалюцыі і іншых важных навуковых і культурных устаноў. Мы перакананыя, што жанчына — гэта чалавек з усімі неабходнымі спрадвечнымі чалавечымі асаблівасцямі, без якіх-небудзь недахопаў і адрозненняў у адносінах да іншага полу. Гэта таксама выяўляецца ў вучэнні в Каран, у якім жанчына вызначаецца як мудрая і адказная асоба, здольная, як і мужчына, разумець філасофскія і светапоглядныя канцэпцыі навакольнага свету. Нават у разуменні пытанняў, якія тычацца паходжання стварэння і Суднага дня, паміж мужчынам і жанчынай няма маральных і інтэлектуальных адрозненняў, і абодва валодаюць маральнай індывідуальнасцю і разумовымі здольнасцямі, якія прымушаюць іх ісці шляхам пазнання праўды.