Арыгінальная назва: خمره
Аўтар: Хушанг Марадзі Кермані
Прадмова: Даніэла Менегіні
Мова арыгінала: фарсі
Перакладчыкі: Элеанора Барычэла, Сільвія Песо
Выдавец: Cà Foscari Editions
Год выданьня: 2020
Колькасць старонак: 165
ISBN: 978886969362

Так ці інакш, нам усім з чымсьці не шанцуе. Мне самому ў жыцці не шанцавала з персікавымі дрэвамі. Адзін Бог ведае, як моцна я хацеў мець персікавае дрэва, як у Махамада Садэка, нашага суседа, але ў мяне так і не атрымалася. Нічога не буду ад вас хаваць: дзесяць персікавых дрэўцаў я пасадзіў перад сваім домам, ніводнае не ўрадзіла. Ці то засохлі, ці то апалі яшчэ недаспелыя плады. Вам, наадварот, не пашанцавала з амфарамі. Некаторым не пашанцавала з абуткам, напрыклад маёй жонцы.