اخبار فرهنگی і هنری ایران در ایتالیا

آخرین اخبار مربوط به تحولات و فعالیت های فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا RA در این صفحه دنبال کنید

Навіны FARS

17 сакавіка 2022

Вера 1401

پیام نوروزی رایزن فرهنگی ایران درایتالیا

نو بهار است در آن کوش که خوشدل باشی;

هم میهنان گرامی؛

فرارسیدن نوروز 1401 خورشیدی; آغاز بهار، این خجسته نوزاییِ آفرینش; و رخ نماییِ زیباییِ دادارِ هستی را، با سپاس و ثنای پروردگار، و امید به او, به شما گرامیا ن شاد باش گفته؛ و بهترین ها را برای شما بهترینان آرزومندم.

برای دومین سال پیاپی، در درگاه رایزنی فرهنگی میزبان شما هستیم؛ و شادیانه آن نیز، دومین دوره جشنواره; و نخستین نمایشگاه مجازی عکس نوروزی مان در دو نشانی زیر خواهد بود.

نوروزتان . . .

Навіны FARS

17 сакавіка 2022

Вера 1401

پیام نوروزی سفیر ایران در رم

. . .

Навіны FARS

16 сакавіка 2022

جشنواره نوروز 1401

دومین جشنواره نوروزی رایزنی فرهنگی در فضای مجازی

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا از تاریخ 27 لغایت 29 اسفندماه 1400جشنواره نوروز 1401 19, مشتمل بر وبینار های نوروز شناسی و ایران شناسی; اجرای موسیقی؛ کارگاه های معرفی آشپزی і مقصدهای گردشگری در ایران; و رقابت عکاسی نوروزی RA که نظر به ممنوعیت ها و محدودیت های ناظر بر فاصله گذاری اجتماعی ناشی از همه گیری جهانی "کوید - XNUMX" امکان برگزاری حضوری نداشتتبا مشارکت پا یگاه "دیروز"; طرح "نگاه"; "پِرسیا ویاجی" (Падарожжа ў Персію); "پرشین فود اِکسپِرییِنس" (Вопыт персідскай ежы) і بنیاد رودکی، در فضای مجازی برگزار می نماید.

   

برنامه روز نخست(جمعه . . .

Навіны FARS

15 лістапада 2021

درگذشت ناگهانی جانباز فداکار і برادر عزیزمان جناب آقای اکبر قولی

با نهایت تأثر و تأسف، درگذشت ناگهانی جانباز فداکار і برادر عزیزمان جناب آقای اکبر قولی ر ا به خانواده داغدارش; همکاران ارجمند سازمان فرهنگ і ارتباطات؛ و جامعه فرهنگی ایران و ایتالیا تسلیت عرض نموده, از خداوند منان برای آن MRحوم عل و درجات و رحمت واسع ه، و برای خانواده آن عزیز از دست رفته صبر جمیل مسئلت دارم.خدم ات شایسته و تلاش‌های خالصانه ایشان در پیشبرد و معرفی فرهنگ und تمدن ایرانی – اسلامی و همچنین امور فرهنگی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا در سال‌های متمادی و ه مکاری و حما یت از فرهیختگان این کشور بر کسی پوشیده نیست.روحش شاد و یادش گرامی بادمحمد تقی امینیرایزن فرهنگی ج.ا. ایران در ایتالیا

. . .

Навіны FARS

8 верасня 2021

تازه های نشر

تاریخ سخنوری در ایتالیا

به تازگی کتاب تاریخ سخنوری درایتالیا تالیف دکترایمان منسوب‌بصیری به همت انت شارات دانشگاه تهران منتشرشده است مولف در این کتاب, در ادامۀ مباحث مطرح شده در مجمو عۀ دو جلدی میراث روم به روند دگردیسی اندیشه, زبان і ادب ایتالیا از دوران پسانوز ایی تا آغاز سدۀ بیستم پرداخته است . وی در این نگاشته بیشتر به متون شعری نظر داشته‌ و واژۀ سخنوری نیز بدین روی برای شناساندن ب هتر کتاب برگزیده شده است. دامنۀ این پژوهش، که در برخی فصل‌های آن از سنجش ادب ایتالیک با ادب پارسی نیز سخن رفت فلسفی، حقوقی і تاریخی است. . . .

Навіны FARS

3 верасня 2021

دو سالانه سینمایی ونیز

نماینده سینمای ایران در بخش مستقل هفته منتقدان دوسالانه سینمایی ونیز

در جریان هفتاد و هشتمین دوره دوسالانه سینمایی ونیزز, 11 - 1 сакавіка 2021 г. برگزار می گردد، فیلم "زالاوا" نماینده سینمای ایران در بخش مستقل هفته منتقدان ونی ز، در دو نوبت در این رویداد سینمایی به نمایش گذاشته خواهد شد. فیلم "زالاوا" ساخته ارسلان امیری ، یکی از XNUMX فیلم بخش هفته منتقدان هفتاد و هشتمین جنواره فیلم ونیز است که در دوسالن «Astra XNUMX» і «Astra XNUMX» جشنواره به روی پرده می رود.

شهرام مکری سینماگر ایرانی در کنار "یاسمیلا ژبانیچ" کارگردان فیلم "کجا می‌روی, آیدا؟" " به عنوان رئیس هیات داوران، і "نادیا ترانووا" رمان نویس . . .

Навіны FARS

15 чэрвеня 2021

من رای میدهم

برگزاری سیزدهمین دور انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران در ایتالی a

Вось як:

سیزدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران روز جمعه 28 خرداد 1400 برابر با 18ژوئن 2021 8 از ساعت 18 صبح لغایت 19 با رعایت تمامی پروتکلهای بهداشتی مرتبط با کوید XNUMX در مح سفارت جمهوری اسلامی ایر ان در رم و سرکنسولگری کشورمان در میلان برگزار خواهد شد. مشارکت حداکثری کلیه شهروندان ایرانی شامل شهروندان مقیم ایتالیا، موجب تشکیل دو تی مقتدر برای پیگیری موثر مطالبات داخلی و بین المللی کشورمان خواهد شد.

از کلیه هموطنان عزیز مقیم ایتالیا دعوت . . .

Навіны FARS

27 мая 2021

جشنواره سینمایی ترنتو ایتالیا

جوایز مستند نان مقدس

 فیلم مستند "نان مقدس" به کارگردانی زنده‌یاد رحیم ذبیحی; و تهیه‌کنندگی تورج اصلانی، در چهارمین حضور بین مللی خود، جایزه طلایی 5000 هزار یورویی ب هترین فیلم در خصوص کوهستان; زندگی در کوهستان؛ و کوه نشینان ; و جایزه XNUMX یورویی انجمن صلح و حقوق بشر استان "ترنتو" در شصت و نهمین دوره جشن واره سینمایی "ترن تو" (Кінафестываль у Трэнта) Мая, Англія, Партнёры, кінафестывалі, Іншыя відэаролікі, лаўры تاند, بلغارستاند, گرینلندد, چین і بلژیک از آن خود ساخت. جشنواره بین‌المللی فیلم "ترنتو" یکی از قدیمی‌ترین رویدادهای سینمایی اروپا با م وضوع طبیعت . . .

Навіны FARS

13 мая 2021

روز ملی گرامیداشت فردوسی

وبینار عصری با فردوسی

رایزنی فرهنگی ایران درایتالیا با مشارکت پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی ایتالیایی زب ان اخبار ف رهنگی اجتماعی ایران(دیروز)ز ساعت 19 روز شنبه 25 اردیبهشت ماه 1400 بنا ر "عصری با فردوسی" را، به مناسبت روز ملی گرامیداشت فردوسیبا حضور محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران درایتالیا؛ پروفسور "ماریو کازاری" (دانشگاه ساپینزا شهر رم); و "ماریو ویتالونه"(دانشگاه پیزا) برگزار می نماید. برای مشاهده این وبینار به نشانی ذیل مراجعه نمایید:

https://youtu.be/odVQQhctls4

. . .

Навіны FARS

10 мая 2021

تازه های نشر

انتشار کتاب سی حکایت از پارسی

 رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا کتاب "سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی" را به چاپ رسان د. محتوای این کتاب، سی حکایت گزیده از مجموعه هشت جلدی "قصه های خوب برای بچه ها ی خوب" ب ه قلم مهدی آذر یزدی (1388 – 1300 пікселяў) است; که توسط گروه مترجمین زیر نظر پروفسور "بیانکا ماریا فیلیپینی" از زبان فارسی به ا یتالیای ی ترجمه؛ و با مقدمه مشارالیها؛ و محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیاد در قالب 155 صفحهد در شمارگان 1 هزار نسخه; توسط انتشارت "ایل چرکیو" به چاپ رسیده؛ و اردیبهشت ماه سال 1400 با قیمت 22 یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردیده است.

. . .

папярэдняя стрэлка
наступная стрэлка
Цень


Вера 1401

Вера 1401

پیام نوروزی رایزن فرهنگی ایران درایتالیا نو بهار است در آن کوش که خوشدل باشی؛ هم میهنان گرامی؛ فرارسیدن نوروز 1401 خورشیدی; آغاز بهار، این خجسته نوزاییِ آفرینش; ... ادامه خبر
Вера 1401

Вера 1401

پیام نوروزی سفیر ایران در رم ... ادامه خبر
جشنواره نوروز 1401

جشنواره نوروز 1401

دومین جشنواره نوروزی رایزنی فرهنگی در فضای مجازی رایزنی فرهنگی ایران در ایتا یا از تاریخ 27 لغایت 29 اسفندماه 1400ج, جشنواره نوروز 1401ز, مشتمل بر وبینار های نوروز شناسی і ایران شناسی؛ اجرای موسیقی؛ کارگاه های معرفی آشپزی і مقصدهای ... ادامه خبر
درگذشت ناگهانی جانباز فداکار і برادر عزیزمان جناب آقای اکبر قولی

درگذشت ناگهانی جانباز فداکار і برادر عزیزمان جناب آقای اکبر قولی

با نهایت تأثر و تأسف، درگذشت ناگهانی جانباز فداکار і برادر عزیزمان جناب آقای اکبر قولی ر ا به خانواده داغدارش; همکاران ارجمند سازمان فرهنگ і ارتباطات؛ و جامعه فرهنگی ایران і ایتالیا تسلیت عرض نموده, از خداوند منان برای آن ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

تاریخ سخنوری در ایتالیا به تازگی کتاب تاریخ سخنوری درایتالیا تالیف دکترایمان من سوب‌بصیری به همت انتشارات دانشگاه تهران منتشرشده است مولف در این کتاب, در ادام ۀ مباحث مطرح شده در مجموعۀ دو جلدی میراث روم به روند دگردیسی اندیشه, زبان ... ادامه خبر
Залава

دو سالانه سینمایی ونیز

نماینده سینمای ایران در بخش مستقل هفته منتقدان دوسالانه سینمایی ونیز در جریا ن هفتاد و هشتمی ن دوره دوسالانه سینمایی ونیز، که 11 - 1 сакавіка 2021 г. برگزار می گردد، فیلم "زالاوا" نماینده سینمای ایران در بخش مستقل هفته منتقدان ... ادامه خبر
Прэзідэнцкія выбары ў Іране

من رای میدهم

برگزاری سیزدهمین دور انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با سلام و آرزو ی سلامتی، باطلاع هموطنان عزیز مقیم ایتالیا می رساند: سیزدهمین دوره انتخابات ریاس ت جمهوری ایران روز جمعه 28 خراداد 1400 برابر 18 лютага 2021 г. і 8 гадзін ... ادامه خبر
جشنواره سینمایی ترنتو ایتالیا

جشنواره سینمایی ترنتو ایتالیا

جوایز مستند نان مقدس فیلم مستند "نان مقدس" به کارگردانی زنده‌یاد رحیم ذبیحی ; و تهیه‌کنندگی تورج اصلانی، در چهارمین حضور بین مللی خود، جایزه طلایی XNUMX هزار یورویی ب هترین فیلم در خصوص کوهستان; زندگی در کوهستان؛ و کوه نشینان ; ... ادامه خبر
روز ملی گرامیداشت فردوسی

روز ملی گرامیداشت فردوسی

وبی прыгожая مناسнін روز ملی گرامی цяжар فردوسی ،. ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار کتاب سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالی ا کتاب "سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی" را به چاپ رساند. محتوای این کتاب، سی حکایت گزیده از مجموعه هشت جلدی "قصه های خوب برای ... ادامه خبر
وبینار به مناسبت روز ملی خلیج فارس

وبینار به مناسبت روز ملی خلیج فارس

وبینار خلیج همیشه فارس رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا از ساعت 19 روز جمعه 10 اردی بهشت ​​ماه 1400, هم زمان با روز ملی خلیج فارس، وبیناری با عنوان "خلیج همیشه فارس" را با حضور محمد قی ات ینی رایزن فرهنگی ایران ... ادامه خبر
روز ملی خلیج فارس

روز ملی خلیج فارس

برگزاری نمایشگاه مجازی عکس خلیج همیشه فارس رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, در ج ریان م جموعه برنامه های یکصد و شصت سال روابط فرهنگی ایران و ایتالیاز تاریخ 8 ارد یبهشت ماه 1400; در آستانه روز ملی خلیج فارس, نمایشگاه عکس ... ادامه خبر
گفت و گوهایی در خصوص فرهنگ ایرانی

گفت و گوهایی در خصوص فرهنگ ایرانی

Руская мова: سیمرغ. سی مصاحبه با ایران شناسان ایتالیایی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیاب با مشارکت سرو یس بینا فرهنگی کتابخانه های شهر رم، و انجمن بین المللی مطالعات مدیترانه و شرق, در جریان مجموعه برنامه ه ایی که با عنوان "گفت و ... ادامه خبر
Чытаць далей

Чытаць далей

برگزاری وبینار شبی با سعدی شیرازی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، در جریان مجمو عه برنامه های 160 سال روابط دیپلماتیک ایران و ایتالیا, از ساعت 19 چهارشنبه 1 ادیبهش ت ماه 1400 وبیناری را به مناسبت روز ملی گرامیداشت سعدی شیرازی(اول ... ادامه خبر
Вялікабрытанія

Вялікабрытанія

تشیع معاصر در اروپا و شرق میانه با مشارکت "مرکز تحقیق و همکاری با اوراسیا مدیترانه و آفریقا" در دانشگاه "ساپینزا" شهر رم؛ انجمن مطالعات جوامع فارسی زبان؛ و دیده بان مدیترانهج, جمعه 20 فروردین ماه 1400بینار "تشیع معاصر ... ادامه خبر
دوره آموزش زبان فارسی

دوره آموزش زبان فارسی

آغاز چهارمین دوره مجازی آموزش زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا روز شن به 7 فرورد ین ماه 1400، چهارمین دوره مجازی آموزش زبان فارسی رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا آغاز گ ردید. این دوره، که پنجاه و یکمین دوره آموزش زبان ... ادامه خبر
Вера 1400

Вера 1400

جشنواره نوروز 1400 رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا با مشارکت بن یاد رودکی؛ ارکستر ملی؛ تارنمای "دیروز"; و طرح "نگاه", 20 - 18 сакавіка 2021 г. (30 - 28 اسفندماه 1399) جشنواره نوروز 1400 را مطابق برنامه ذی ل ... ادامه خبر
برگزاری وبینار باستان شناسی

برگزاری وبینار باستان شناسی

معرفی کاوش های باستان شناسی دانشگاه سالنتو در محوطه شهر سوخته روز چهارشنبه 6 اسفند ماه 1399 XNUMX وبیناری با موضوع ارایه گزارش کاوش ها و تحقیقات گروه باستان شناسی دانشگاه "سالنتو" (Салента) ایتال یا در محوطه شهر سوخته؛ و رونمایی از ... ادامه خبر
آیین گشایش سال تحصیلی دانشگاه ساپینزا

آیین گشایش سال تحصیلی دانشگاه ساپینزا

حضور رایزن فرهنگی ایران در آیین گشایش سال تحصیلی 2021 - 2020 دانشگاه ساپینزا پیرو دعوت رسم ی خانم پروفسور (Антанела Палімені) رییس دانشگاه "ساپینزا" (Мудрасць) شهر رمد, روز جمعه 7 اسفند ماه 1399، محمد تقی ام ینی؛ رایزن فرهنگی ایران در ... ادامه خبر
Вялікабрытанія

Вялікабрытанія

 وبینار روز جهانی زبان مادری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا روز جمعه 1 اسفندماه 1399 XNUMX وبیناری ر ا به مناسبت روز جهانی زبان مادریبا حضور محمدتقی امینی رایزن فرهنگ ی ایران در ایتالیا؛ "یوراسلاوا رومانووا" مسؤل بخش فرهنگی und مطبوعاتی سفارت ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب کارنامه اسلام رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, برگردا ن ایتالیای ی کتاب "کارنامه اسلام"; اثر عبدالحسین زرین کوب را، در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به سایر زبان ها( تاپ) ب ه چاپ رساند. این کتاب توسط خانم ... ادامه خبر
Ганна Ванзан

Вялікабрытанія

نکوداشت خانم پروفسور آنا ونزان رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, روز شنبه 4 بهم ن ماه 1399، وبی نار نکوداشت خانم پروفسور "آنا وَنزان" (Анна Ванзан) اسلام شناس؛ ایران شناس؛ و مترجم فقید ایتالیایی را،, که پس از یک دوره مبارزه با بیماری ... ادامه خبر
نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

هماهنگی رایز نی فرهنگی ایران در ایتالیا، چهار ناشر ایتالیایی (Франчэска Брыёскі); (Суставы); (Палуба 33); (Валянціна); به همراه انجمن (Negah); و مؤسسه بین المللی مطالعات مدیترانه وشرق ... ادامه خبر
آنگاه که شرق، غرب را ملاقات می کند

آنگاه که شرق، غرب را ملاقات می کند

Трыест ایتالیا طرح مستند "جاهای خالی پ ُر شود"; به کارگردانی عطیه زارع; از تولیدات مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، نماینده سینمای ایران در یازدهمین دوره گردهمایی تولیدات مشترک سینمایی (Трыест) ... ادامه خبر
رایزن فرهنگی ایران در وبینار معرفی دوره های تخصصی دانشگاه ساپینزا

رایزن فرهنگی ایران در وبینار معرفی دوره های تخصصی دانشگاه ساپینزا

معرفی دوره تخصصی"میراث فرهنگی شرق میانه و دور، und آفریقا" در دانشگاه ساپینزا ب ا دعوت رسمی 19 دی ماه 1399در وبیتار معرفی دوره های ... ادامه خبر
جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا

جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا

ششمین دوره جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا (вуліца судоў) سی و یکم دسامبر 2020 م. (11 мая 1399) به صورت مجازی با میزبانی نمادین ... ادامه خبر
برنامه رایزنی فرهنگی رم به مناسبت طولانی ترین شب سال

برنامه رایزنی فرهنگی رم به مناسبت طولانی ترین شب سال

شب یلدا. شب شعر رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به مناسبت فرارسیدن طولانی ترین شب سال؛ از ساعت 21:30 شب یلدا. شب شعر را در فضای م جازی پا یگاه اطلاع رسانی ایتالیایی زبان ... ادامه خبر
جشنواره سینمایی بین المللی Ephebe ایتالیا

جشنواره سینمایی بین المللی Ephebe ایتالیا

نماینده سینمای ایران در جشنواره بین مللی Ephebe ایتالیا فیلم" مسخ در مسلخ" ساخته جواد دارایی به جمع هفت نامزد پایانی بخش رقابتی فیلم های اول و دوم در چهل و دومین دوره جشنواره سینمایی بین ملل ی Ephebe ایتالیا راه ... ادامه خبر
جشنواره بین المللی فیلم تورین

جشنواره بین المللی فیلم تورین

نمایندگان سینمای ایران در جشنواره بین مللی فیلم تورین سی und هشتمین دوره جشنوار 28-20 лютага 2020 г. (1399 гадоў XNUMX мая XNUMX) به صورت برخط برگزار می گردد؛ و فیلم "بوتاکس" نماینده سینمای ایران ... ادامه خبر
جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

Corti a Ponte به نماینده ایران پویانمایی برم"; ساخته امیرهوشنگ معین، جایزه بهترین پویانمایی بخش رقابت بین‌المللی سیزدهمی ن جشنواره بین المللی فیلم کوتاه Corti a Ponte ایتالیا را ... ادامه خبر

доля