Першы раз Папа ў Аравійскім заліве!!!
У суботу, 9 лютага 2019 г., газета Corriere della Sera апублікавала артыкул пад назвай:
Дыялог з ісламам і заклік да Емена. Першы раз Папа ў Аравійскім заліве»
Гэты артыкул не толькі выяўляе расчараванне іранскай супольнасці, якая пражывае ў Італіі, але падымае шум і ўспыхвае справу па сацыяльнай праблеме выкладчыкаў, навукоўцаў і акадэмічнага асяроддзя, і ў прыватнасці журналістаў, супраць апублікаванага артыкула.
Амбасада Ісламскай Рэспублікі Іран у лісце, накіраваным рэдактару газеты, просіць растлумачыць, і газета публікуе нататку амбасады на той жа старонцы, што і папярэдні артыкул.
Паважаны дырэктар Corriere della Sera!
Пасольства Ісламскай Рэспублікі Іран у Рыме са спасылкай на артыкул пад назвай «Дыялог з ісламам і заклік да Емена. Першы раз Папы ў Аравійскім заліве» ад 9 лютага 2019 г. аспрэчваецца выкарыстанне недакладнага тэрміна «Аравійскі заліў» для абазначэння Персідскага заліва.
Шматлікія афіцыйныя акты ААН (дырэктывы ААН № ST/CS/SER.A/29/Add.1 ад 24 студзеня 1992 г., № ST/CS/SER.A/29/Add.2 ад 18 жніўня 1994 г. ° ST/CS/SER.A/29/Rev.1 ад 14 мая 1999 г.) і геаграфічныя, гістарычныя і картаграфічныя дакументы, якія захоўваюцца ў італьянскіх музеях і ўстановах, пацвярджаюць назву Персідскага заліва. У кастрычніку 2018 года Сусветная арганізацыя інтэлектуальнай уласнасці як агенцтва Арганізацыі Аб'яднаных Нацый зарэгістравала Персідскі заліў у афіцыйным сертыфікаце на падставе Лісабонскага пагаднення аб ахове найменняў месцаў паходжання і іх міжнароднай рэгістрацыі. Таму любое іншае ўказанне будзе відавочным неадпаведнасцю. Іранская нацыя вельмі чула ставіцца да сваёй цывілізацыі, гісторыі і культуры, а таксама да канфесій і прыкмет ідэнтычнасці, у прыватнасці да гэтага велічнага вадаёма, які мяжуе з паўднёвым Іранам, які гістарычна і ва ўсім свеце вядомы як Персідскі заліў. Ісламская Рэспубліка Іран з'яўляецца цвёрдым прыхільнікам братэрства, адзінства і салідарнасці са сваімі суседзямі. У той жа час яна настойвае на прынцыпах свайго нацыянальна-тэрытарыяльнага адзінства і надае вялікае значэнне захаванню гістарычных назваў сваёй тэрыторыі, у тым ліку Персідскага заліва. Гэта Прадстаўніцтва просіць апублікаваць гэтае тлумачэнне ў адпаведнасці з Законам аб друку п. 47 ад 8.2.1948, арт.8.
Амбасада Ісламскай Рэспублікі Іран, Рым